Yes, our programs are designed to meet the needs of all levels from Kindergarten to High School.
نعم، برامجنا مصممة لتلبية احتياجات جميع المراحل من رياض الأطفال وحتى الثانوية.
The school focuses on English with intensive support for Arabic language skills.
تركز المدرسة على التعليم باللغة الإنجليزية مع دعم مكثف للغة العربية.
We use electronic tests, interactive projects, and regular progress reports.
نستخدم اختبارات إلكترونية، مشاريع تفاعلية، وتقارير دورية لمتابعة التقدم.
Yes, we provide specialized programs to improve speaking, writing, and reading skills.
نعم، نوفر برامج مكثفة لتحسين مهارات التحدث والكتابة والقراءة.
Our diplomas are issued in accordance with California private school regulations and align with American academic standards.
يتم إصدار دبلوماتنا طبقاًتصدر شهاداتنا وفق أنظمة المدارس الخاصة في ولاية كاليفورنيا وتتوافق مع المعايير الأكاديمية الأمريكية.
Certainly, the system is available to all students, considering time zone differences.
بالتأكيد، النظام متاح لجميع الطلاب مع مراعاة الفروق الزمنية.
We provide flexible schedules and recorded sessions to facilitate attendance for all.
نوفر جداول مرنة وحصصاً مسجلة لتيسير الحضور للجميع.
Yes, we offer additional reinforcement courses to help students integrate academically.
نعم، نقدم دورات تقوية إضافية لمساعدة الطلاب على الاندماج الأكاديمي.
Through our website by filling out the form, uploading documents, and paying fees.
عبر الموقع الإلكتروني، بتعبئة النموذج ورفع المستندات وتسديد الرسوم.
ID, birth certificate, latest transcript, and medical record.
الهوية، شهادة الميلاد، كشف الدرجات الأخير، والسجل الطبي.
Yes, but we accept late registrations if seats are available.
نعم، ولكن نقبل طلبات التسجيل المتأخرة في حال توفر مقاعد شاغرة.
Yes, and we offer special family discounts for siblings.
نعم، ونقدم خصومات خاصة للعائلات عند تسجيل الأخوة.
For some levels, an interview or placement test is required for proper placement.
لبعض المراحل، نجري مقابلة أو اختبار تحديد مستوى لضمان وضع الطالب في الصف المناسب.
Yes, with an academic plan to help the student catch up with the program.
نعم، مع وضع خطة أكاديمية لمساعدة الطالب على اللحاق بالبرنامج.
Yes, via the parent portal or by contacting the admissions team.
نعم، عبر بوابة ولي الأمر الإلكترونية أو التواصل مع فريق القبول.
These are symbolic, non-refundable fees that vary by grade level.
هي رسوم رمزية غير قابلة للاسترداد وتختلف حسب المرحلة الدراسية.
We accept bank transfers, credit cards, and easy installment plans.
نقبل التحويلات البنكية، البطاقات الائتمانية، وخطط الأقساط الميسرة.
Fees are calculated proportionally based on the remaining academic year.
يتم احتساب الرسوم بنسبة وتناسب مع الفترة المتبقية من العام الدراسي.
A modern PC or tablet, camera, microphone, and internet speed of at least 5 Mbps.
جهاز كمبيوتر أو تابلت حديث، كاميرا، ميكروفون، وإنترنت لا يقل عن 5 Mbps.
Yes, all our teachers receive intensive training in the latest educational technology tools.
نعم، جميع معلمينا حاصلون على تدريب مكثف في استخدام أحدث أدوات التعليم التقني.
Yes, we provide individual or group support sessions for specific subjects.
نعم، نقدم جلسات دعم إضافية فردية أو جماعية للمواد التي يحتاجها الطالب.
Through tailored remedial programs and regular reinforcement sessions.
من خلال برامج علاجية مخصصة وجلسات تقوية دورية مع المعلمين.
Yes, we send detailed reports covering academic and behavioral performance.
نعم، نرسل تقارير مفصلة تشمل الأداء الأكاديمي والسلوكي للطالب.
Yes, we provide guidance for applications and preparation for SAT and TOEFL exams.
نعم، نقدم إرشادات للتقديم وتحضيراً لاختبارات SAT وTOEFL.
Through career counseling and training in writing CVs and applications.
بجلسات إرشاد مهني وتدريب على كتابة السيرة الذاتية وطلبات الالتحاق.
Yes, we focus on critical thinking, management, and leadership.
نعم، نركز على التفكير النقدي، إدارة الوقت، والقيادة.
Yes, including art workshops, Quran competitions, and virtual recreation.
نعم، تشمل ورش عمل فنية، مسابقات قرآنية، وأنشطة ترفيهية افتراضية.
Yes, courses in languages, math, and Quran are available during summer break.
نعم، تتوفر دورات في اللغات والرياضيات والقرآن خلال العطلة الصيفية.
Yes, through student clubs and secure forums supervised by the school.
نعم، عبر نوادي طلابية ومنتديات إلكترونية آمنة تحت إشراف المدرسة.
Via interactive platforms (Zoom) in small groups to ensure direct engagement.
عبر منصات تفاعلية (مثل زووم) وبمجموعات صغيرة لضمان التفاعل المباشر.
Using educational games, live competitions, and real-time discussions.
باستخدام الألعاب التعليمية، المنافسات الفورية، والمناقشات الحية.
We ensure classes do not exceed 15 to 20 students per group.
نحرص على ألا يتجاوز العدد من 15 إلى 20 طالباً في الفصل الواحد.
Attendance is mandatory, and a valid excuse must be provided for absences.
الحضور إلزامي، ويجب تقديم عذر مبرر في حالة الغياب.
Through emails, remote meetings, and dedicated mobile applications.
عبر البريد الإلكتروني، الاجتماعات الافتراضية، وتطبيقات الجوال المخصصة.
Providing a quiet study environment and monitoring performance via reports.
توفير بيئة هادئة للدراسة، ومتابعة أداء الطالب عبر التقارير المرسلة.
Yes, to honor excellence in academics, Quran, and creativity.
نعم، لتكريم المتميزين أكاديمياً وفي حفظ القرآن والأنشطة الإبداعية.
Yes, at the beginning of each semester according to deadlines.
نعم، في بداية كل فصل دراسي وفق المواعيد المحددة.
Submitted via online form, with a response within 48 hours.
يمكن تقديمها عبر نموذج إلكتروني، ويتم الرد عليها خلال 48 ساعة عمل.
Materials are always digital; printed copies can be ordered for a fee.
المواد متاحة رقمياً دائماً، ويمكن طلب النسخ المطبوعة مقابل رسوم إضافية.
Yes, a one-day trial for new students with potential for refunds.
نعم، نوفر يوماً تجريبياً واحداً للطلاب الجدد مع إمكانية استرداد الرسوم.
School Administration
Oakland American School
إدارة المدرسة
مدارس أوكلاند الأمريكية